2006/6/26

THE DINING リニューアル改装工事に伴うご案内
7月3日（月）〜7月19日（水）〜

リニューアル改装工事に伴い、「THE DINING」は7月3日（月）より7月19日（水）まで の営業を一時休止いたします。
期間中、ご宿泊ならびにレストランご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしま すが、何卒ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。
尚、工事期間のランチ・ディナーは「THE BAR」スペースにて通常通り営業をいた します。「THE DINING」営業再開日は7月20日（木）の予定です。

お問い合わせ；THE DINING 電話092-433-3901

6/13

1,000,000人のキャンドルナイト
『でんきをけして スタイルな夜を』
2006.06.18（日） OPEN19:00 START20:00

*6/16（金）
TROUVILLE <Club Jazz,Jazz Bossa>

dj Edani（Ticro Market）Miyuki（Ticro Market）

*6/18（日） ■■■100万人のキャンドルナイト■■■
『でんきをけして スタイルな夜を』

2006年夏至の日、NPO法人『100万人のキャンドルナイト』を開催します。
世界各地でキャンドルに火を灯し、電気を節約するムーブメント。
WITH THE STYLEでは、電気を使わない楽器の演奏と共にスローでリラックスした空間を提案します。

空間演出

：Candle JUNE

LIVE GUEST

：原田 芳宏（ステールパン）

：GOMA（ディジュリドゥ）

：Misko Plavi（アコーディオン）

Adv：\3,500（w1d）

DAY：\4,000（w1d）

Tickets：LAWSON（L-CODE87478）

*6/23（金）
GU-TARA HAPPENING

dj Tsuruta（As Sanda'lias）
with SPECIAL GUEST

*6/30（金）
SERCHING FOR THE PERFECT BEAT<Jazz,House>

dj Morokuma（presence）
Nomata（Livin'High）

*7/7（金）
FUTURE LOUNGE <Jazz>

dj Sakata（Future Lounge）

4/30（MON）〜

WTS BRUNCH START!!
11:30〜

WTSが提案するBRUNCHが、4/3（月）11:30よりスタート！ "WATER FRONT TERRACE"で素敵なひと時を！

【�T】BAGEL SANDWICH - \800

ベーグルサンド ベーコン･レタス･トマト・クリームチーズ

【�U】PANCAKE - \800

パンケーキ ベリーのコンポート・バニラアイスクリーム

【�V】FRENCH TOAST - \850

フレンチトースト フルーツ添え

4/1（SAT）〜4/30(SUN)

THE MAIN DINING
MONTHLY COURSE ON APRIL
THE CHEF'S -SAKURA-

博多で手に入る最高の食材を使い、
シンプルに最も美味しい調理方法で仕上げた"PACIFIC GRILL"
今月は"SAKURA咲く"春の素敵な食材を使い
季節の味覚を楽しんでもらいます。

【THE CHEF'S -SAKURA-】
TODAY'S STARTER
アミューズ

MARINATED HALFBEAK WHITEGRAPES SALSA
AND A FRAGRANCE OF "SAKURA"
旬を迎えたサヨリのマリネ
白ぶどうのサルサとSAKURAの香り

TALIOLINI WITH CUTTLEFISH
AND SPRING VEGETABLES GENOVA STYLE
アオリイカと春野菜のジェノバ風タリオリーニ

FRESH NAGAHAMA MARKET FISH GRILLED
WITH CORN GRITS BALSAMICO SAUCE
長浜市場から届いた鮮魚のコーングリッツ焼き バルサミコソース

SAUTEED DUCK AND SPICYMEXICAN BEANS
鴨のソテー スパイシーメキシカンビーンズ

PISTACHIO ICE CREAM WITH CHOCOLATE SAUCE
ピスタチオアイスクリーム チョコレートソース

\5,000（10%サービス料別）